Archive pour la catégorie ‘Connaissance védique’

Par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Le Seigneur Sri Krishna Caitanya Mahaprabhu, le grand apôtre de l’amour de Dieu et le père du mouvement de sankirtana est descendu Lui-même dans la ville de Navadvipa au Bengal en Inde. Ceci en Février 1486 d’après le calendrier chrétien. Par la volonté du Seigneur, il y eut une éclipse de lune ce soir là. C’est la tradition parmi les hindous de se baigner dans le Gange ou une autre rivière sacrée durant les heures de l’éclipse et de chanter les mantras védiques pour la purification.

Quand le Seigneur Caitanya prît naissance durant l’éclipse alors l’Inde entière rugissait du son sacré de Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare. Ces seize noms du Seigneur sont mentionnés dans de nombreux Puranas et Upanisads et ils sont décrits comme « Taraka-brahman« , les noms pour cet âge. Il est écrit dans les sastras, les écrits autorisés que chanter sans offenses les saints noms du Seigneur peut délivrer une âme déchue de l’enchaînement à la matière.

Il y a d’innombrables noms du Seigneur en Inde et ailleurs et tous sont bons de manière égale parce que tous indiquent le Seigneur Suprême. Mais parce que ces 16 noms sont spécialement recommendés pour cet âge, appelé Kali-yuga, cela est mieux pour les gens de suivre la voie tracée par les acaryas, les saints maîtres qui ont atteints le succès par la pratique de ce système.

La coïncidence de l’apparition du Seigneur et de l’éclipse de lune ne laisse aucun doute quant au but de la mission du Seigneur. La mission était de prêcher l’importance du chant des saints noms de Dieu pour cet âge de Kali, l’âge des querelles. On se dispute même pour des choses insignifiantes durant ce présent âge et donc les sastras ont recommendé que la plate-forme commune est basée sur la performance du kirtana appelée aussi sankirtana, le chant collectif des saints noms du Seigneur.

Lire la suite de cette entrée »

Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

« Hindou veut dire la culture des Indiens. L’Inde est située de l’autre côté de la rivière Indus qui est maintenant au Pakistan et qui s’écrit « Indus »—en sanskrit elle s’appelle Sindhu. Le mot sindhu fût mal prononcé par les Européens et il devînt Indus et d’Indus le mot Indien en est le dérivé.

De manière similaire, les arabes avaient l’habitude de prononcer Sindhu en prononçant Hindou. Ce mot Hindou est prononcé comme Hindou. Mais ce n’est pas un mot sanskrit et ne figure pas non plus dans la littérature védique.

La culture des Indiens ou des Hindous est védique et commence par le système des quatre varnas et des quatre asramas. Donc ces quatre varnas et ces quatre asramas sont fait vraiment pour la race humaine civilisée. Donc la conclusion est qu’en fait quand un être humain est civilisé dans le vrai sens du terme il suit le système des varnas et des asramas et donc il peut être appelé un Hindou.

Notre mouvement pour la Conscience de Krishna prêche sur le principe de ces quatre varnas et ces quatre asramas, donc naturellement il y a une relation avec les Hindous. Donc Hindou doit être compris d’un point de vue culturel et non pas d’un point de vue religieux. La culture n’est jamais la religion. La religion c’est une foi et la culture c’est l’éducation et l’avancement de la connaissance. »

Lettre à Janmajaya et Tara Devi. Le 9 Juillet 1970.

Conversation avec Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada et David Lawrence.
Le 12 Juillet 1973, Londres. Extraits.

Srila Prabhupada: Travaillez un peu, produisez votre propre nourriture, mangez et gardez-vous du temps pour essayer de comprendre Krishna. C’est l’arrangement de la nature. Partout, dans n’importe quelle partie du monde, vous pouvez produire votre nourriture. Vous avez simplement besoin d’un peu de terre et de quelques vaches. Tout est complet. Vous prenez le lait et labourer juste la terre et vous obtenez des céréales. C’est suffisant. Toute la question économique est résolue. Et vous avez le temps de développer la Conscience de Krishna. C’est l’arrangement.

David Lawrence: Il fut intéressant de voir récemment un programme de télévision récent dans ce pays…

Srila Prabhupada: Oui.

David Lawrence:…sur l’agriculture, cela traitait des soi-disantes méthodes agricoles modernes qui ont détruites la terre dans ce pays, vraiment, de vastes territoires. Et le programme montrait un Anglais et son fils qui croient aux méthodes traditionnelles avec les vaches et la terre. Et non seulement, il s’en sort mieux économiquement mais aussi, il est plus heureux, les deux hommes sont plus heureux.

Srila Prabhupada: Oui.

Lire la suite de cette entrée »

 

 

L’avatar le plus miséricordieux

Par Sriman Sacinandana

Quand le Seigneur Krishna apparût il y a 5000 ans, Il énonca la Bhagavad-gita pour dire aux humains de s’abandonner à Lui et Il leurs promit la protection des réactions karmiques dues à leurs activités. Malheureusement, tout le monde n’a pu accepter Son offre. Alors, par compassion pour eux, Krishna décida de revenir encore il y a 500 ans, et cette fois-ci sous une forme appelée Sri Krishna Caitanya. Il se comporta comme un dévôt et enseigna par l’exemple comment s’abandonner à Krishna.

La prédiction de la venue du Seigneur Caitanya a déjà été décrite dans les anciennes littératures védiques avant Sa descente divine.

Lire la suite de cette entrée »

Nadiya Godrume, chanson écrite par Srila Bhaktivinoda Thakura, illustre maître spirituel de la lignée Gaudiya Vaisnava et chantée par Agni Deva das. Ce chant glorifie le Seigneur Nityananda,  l’avatar le plus miséricordieux qui n’est autre que l’émanation de Balarama, le frère de Krishna. Le guru, le maître spirituel représente soit la miséricorde de Nityananda Raya ou de Sri Krishna. Ici dans cette vidéo exceptionnelle, Srila Prabhupada, l’exemple même du sad guru, maître spirituel authentique, donne un darshan très détendu à des habitants de Mumbai dans les années 70.

Site web du fameux temple ISKCON de Juhu Beach à Mumbai.

nadiya-godrume nityananda mahajana
patiyache nama-hatta jivera karana

shraddhavan jana he, shraddhavan jana he
prabhura ajnaya, bhai, magi ei bhiksha

bala krishna, bhaja krishna, kara krishna-siksha
aparadha-shunya ha’ye laha krishna-nama

krishna mata, krishna pita, krishna dhana-prana
krishnera samsara kara chadi’ anacara
jive daya, krishna-nama – sarva-dharma-sara

Traduction:

Sur la Terre de Nadiya, sur l’île de Godruma, le magnanime Nityananda Prabhu a ouvert le marché du chant du Saint Nom pour délivrer toutes les âmes déchues / De là, Il lance un appel: « O hommes de foi, par l’ordre de Sri Gauranga, O frères, je vous demande humblement la chose suivante: Chantez Krishna! Servez Krishna.  Adorez Krishna et suivez Ses enseignements.  » / Libre des offenses, chantez le Saint Nom de Krishna. Krishna est notre mère, notre  père et le trésor de notre vie. / Continuez à accomplir vos devoirs dans ce monde matériel mais en relation à Krishna et abandonnez les pêchés. / Montrez de la compassion pour toutes les âmes déchues en chantant  à tue-tête le Saint Nom de Krishna, c’est l’essence de toutes les formes de religion.

Par Uma Mohan et G.Gayatri Devi

om sarveshaam swastir bhavatu
sarveshaam shantir bhavatu
sarveshaam poornam bhavatu
sarveshaam mangalam bhavatu

sarve bhavantu sukhinah
sarve santu niraamayaah
sarve bhadraani pashyantu
maakaschit duhkha bhaag bhavet

asato ma sadgamaya
tamaso ma jyotir-gamaya
mrityor-ma amritam gumaya

 

Traduction:

Que chacun puisse recevoir ce qui est auspicieux / Que chacun puisse être paisible / Que chacun puisse être comblé /Que chacun puisse être prospère / Que chacun puisse être heureux / Que chacun puisse être en bonne santé / Que chacun puisse voir de ses propres yeux la bonté en toutes choses / Et plus aucune souffrance pour personne / Conduis-moi de l’iréel vers le réel / Conduis-moi de l’obscurité à la lumière / Conduis-moi de la mort vers l’immortalité.

Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada – Lumières des Vedas

Srīmad Bhāgavatam, 11ème chant, Chapitre 5 verset 32

Le chant collectif des saints noms: la religion pour cet âge

kṛṣṇa-varṇam tviṣākṛṣṇam
sāńgopāńgāstra-pārṣadam
yajñaiḥ sańkīrtana-prāyair
yajanti hi su-medhasaḥ

kṛṣṇa-varṇam — répétant les syllabes kṛṣ-ṇa; tviṣā — à l’éclat ; akṛṣṇam — non pas noir (mais doré); sa-ańga — avec Ses compagnons; upa-ańga — serviteurs; astra —armes; pārṣadam — compagnons intimes; yajñaiḥ — par le sacrifice; sańkīrtana-prāyaiḥ — qui consiste principalement à chanter un groupe ; yajanti — ils adorent; hi — certes; su-medhasaḥ — les hommes intelligents.

Traduction

Dans l’âge de Kali, les hommes intelligents prendront part au chant collectif du Saint Nom pour adorer la manifestation de Dieu qui chante constamment le nom de Krishna. Bien qu’Il n’ait pas un teint noirâtre, Il est Krishna en personne, entouré de Ses compagnons, serviteurs, armes et amis intimes.

Lire la suite de cette entrée »

Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada – Lumières des Vedas

Bhagavad-gita, Chapitre 18 verset 55

Le parfait renoncement

bhaktyā mām abhijānāti
yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
tato mām tattvato jñātvā
viśate tad-anantaram

bhaktyā — par le pur service de dévotion; mām — Moi ; abhijānāti — on peut connaître; yāvān — autant que; yaḥ ca asmi — tel que Je suis ; tattvataḥ — en vérité; tataḥ — ensuite; mām —Moi; tattvataḥ —en vérité; jñātvā — sachant; viśate — il entre ; tat-anantaram — ensuite.

 

Traduction

A travers le service de dévotion, et seulement ainsi, on peut Me connaître tel que je suis. Et l’être qui, par une telle dévotion, devient pleinement conscient de Ma Personne, entre alors en Mon Royaume absolu.

Lire la suite de cette entrée »

Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

« Celui qui a le désir ou l’aspiration de satisfaire ses sens en devenant de plus en plus important, soit au niveau matériel ou au niveau spirituel, ne peut en fait goûter à la douceur nectarienne du service de dévotion. »

Le nectar de la dévotion, chapitre 3.

« La planète de Krishna, Goloka Vrindavan est la planète originelle et de cette planète la lumière du brahmajyoti se répand. Et tout est compris dans cette lumière.

Et le monde matériel est situé dans une portion insignifiante de cette lumière. Dans cet endroit, il y a d’innombrables univers, comme nous pouvons en voir un. Et dans un de ces univers matériels il y a des millions et des milliards de planètes dont la planète Terre est seulement une partie insignifiante.

Et sur cette Terre, la terre d’Amérique, les Etats-Unis est encore plus insignifiante. Et aux Etats-unis, l’Etat de New York est tout autant insignifiant. Et dans l’Etat de New York, la ville de New York City est insignifiante. Et A New York City, cet endroit, 26, Second Avenue est insignifiant.

Et c’est ici que nous sommes assis. Remarquons à quel point nous sommes insignifiants! »

Lecture, New York City 7 Décembre 1966.

Lire la suite de cette entrée »

L’essence de la bhagavat-bhakti: le Sri Sri Siksastaka

Caitanya Mahaprabhu n’a laissé que 8 vers comme traces écrites lors de Son passage sur cette planète sous la forme condensés du Sri Sri Siksastaka, qui représente en quelque sorte l’essence de Son enseignement.

Il a cependant ordonné à Ses disciples principaux, les sad goswamis, de produire des ouvrages ayant trait à la science éternelle de la bhakti qui ont enrichies les Védas et qui représentent aujourd’hui pour les aspirants bhaktas des joyaux inestimables.

ceto-darpana-marjanam bhava-maha–davagni-nirvapanam

sreyah-kairava-candrika-vitaranam vidya-vadhu-jivanam

anandambudhi-vardhanam prati-padam purnamrtasvadanam

sarvatma-snapanam param vijayate sri-krsna-sankirtanam

Toutes gloires au mouvement de sankirtan, qui nettoie le cœur de la souillure accumulée pendant tant d’années et qui éteint le feu de la vie conditionée et des cycles des morts et des renaissances. Ce mouvement de sankirtan est la bénédiction primordiale pour l’humanité toute entiére parce qu’il diffuse les rayons adoucissants de la lune de la bénédiction. Il est la vie de la connaissance transcendantale. Il augmente l’océan de la félicité transcendantale et nous fait goûter à ce nectar pour lequel nous sommes toujours anxieux.

namnam akari bahudha nija-sarva-saktis

tatrarpita niyamitah smarane na kalah

etadrsi tava krpa bhagavan mamapi

durdaivam idrsam ihajani nanuragah

O Seigneur, Ton saint nom seul peut donner tant de bénédictions aux êtres vivants, ainsi Tu as des centaines et des millions de noms, tel Krishna et Govinda. Dans ces noms transcendantaux Tu as investi toutes Tes énergies transcendantales. Il n’y a pas de règles strictes pour chanter ces noms. O mon Seigneur, par bonté, Tu nous permets de facilement T’approcher grâce à Tes saints noms mais je ne me sens pas fortuné car je n’ai aucune attraction pour eux.

trnad api sunicena

taror api sahisnuna

amanina manadena

kirtaniyah sada harih

On doit chanter les saints noms du Seigneur dans un état d’esprit humble, se sentant plus bas qu’un fétu de paille sur la route, plus tolérant qu’un arbre, sans faux prestige aucun et en se sentant prêt à offrir ses respects à tous. Dans un tel état esprit on peut chanter les saints noms du Seigneur constamment.

na dhanam na janam na sundarim

kavitam va jagad-isa kamaye

mama janmani janmanisvare

bhavatad bhaktir ahaituki tvayi

O Seigneur tout puissant, je n’ai aucun désir d’accumuler les richesses, ni le désir d’avoir la compagnie de belles femmes ou d’avoir de nombreux disciples. Tout ce que je veux, c’est Ton service de dévotion, vie après vie.

ayi nanda-tanuja kinkaram

patitam mam visame bhavambudhau

krpaya tava pada-pankaja-

sthita-dhuli-sadrsam vicintaya

O fils de Nanda Maharaja, (Krishna), je suis Ton serviteur éternel, et pour une raison ou une autre, je suis tombé dans cet océan des morts et des renaissances. S’il te plaît délivre-moi de cet océan de mort et place-moi comme l’un des atomes à Tes pieds-pareils-au-lotus.

nayanam galad-asru-dharaya

vadanam gadgada-ruddhaya gira

pulakair nicitam vapuh kada

tava nama-grahane bhavisyati

O Mon Seigneur, quand est-ce que mes yeux seront décorés de larmes d’amour coulant sans cesse au chant de Ton saint nom? Quand est-ce que ma voix tremblera et que les poils de mon corps s’hérisseront à la récitation de Ton nom ?

yugayitam nimesena

caksusa pravrsayitam

sunyayitam jagat sarvam

govinda-virahena me

O Govinda! Me sentant séparé de Toi, je considère un moment comme s’il durait douze ans ou plus. Des larmes coulent constamment de mes yeux tels des torrents de pluie et ce monde paraît tellement vide en Ton absence.

aslisya va pada-ratam pinastu mam

adarsanan marma-hatam karotu va

yatha tatha va vidadhatu lampato

mat-prana-nathas tu sa eva naparah

Je ne connais personne d’autre que Krishna comme mon Seigneur et Il le restera même s’il me malmème rudement par Son étreinte ou me déchire le cœur en n’étant pas présent devant moi. Il est complètement libre de faire ce qu’Il veut car Il est inconditionellement  mon Seigneur adoré.

Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada – Lumières des Vedas

La Srī Isopanisad

Mantra I

īśāvāsyam idam sarvam
yat kiñca jagatyāḿ jagat
tena tyaktena bhuñjīthā
mā g̣rdhaḥ kasya svid dhanam

isa: du Seigneur; vasyam: sous la domination; idam: ceci; sarvam: tout; yat: quoique ce soit; kim: c’est; ca: et; jagatyam: dans l’univers; jagat: tout ce qui est animé ou inanimé; tena: par Lui; tyaktena: part assignée; bhunjithah: tu dois accepter; ma: ne pas; grdhah: user de; kasya svid: à qui cela appartient; dhanam: choses nécessaires.

Traduction

De tout ce qui existe en cet univers, de l’animé comme l’inanimé, le Seigneur est Maître et Possesseur. Nous ne devons donc user que du nécessaire et ne prendre que la part qui nous est assignée, sachant bien à qui tout appartient.

Lire la suite de cette entrée »

Par Vraja sundar das. http://www.omvaisnava.com

Chers vaisnavas et vaisnavis. Voici une bonne nouvelle, le premier livre de Vrajasundar das est édité par la maison d’Edition les Trois Monts.

Voici le lien :
http://www.editions3monts.eu/f/index.php?sp=liv&livre_id=100

Ce livre est distribué dès aujourd’hui en France, en Belgique et en Suisse.
Vous pouvez en commander à la Congrégation de l’OMV pour la modeste somme de 11 € avec les frais de port inclus, au lieux de 14 € en librairie.
Merci pour votre encouragement.

Voici un extrait:

« Il existe une connaissance originelle qui a pour nom « Véda ». On la dit « apauruñeya» car bien qu’elle vienne en ce monde, elle n’est pas de ce monde, car elle est éternelle. En effet, selon les Védas, le monde matériel que nous habitons est créé et détruit dans un cycle sans fin, de la même manière qu’un être vivant est conçu, se développe, naît, atteint la maturité, vieillit et meurt.

Lire la suite de cette entrée »

Par Chirag.

« Mon mental me dit d’arrêter, mais mon coeur m’en empêche. »

Cette image est assez logique et nous raconte quelque chose…Là est la roue symbole du temps, qui court continuellement. La personne derrière est le symbole du coeur…et la personne qui conduit les chevaux est le symbol du mental. Chaque cheval est une représentation des organes sensitifs, les yeux, le nez, la langue, l’organe de désir… expliqué simplement, le mental conduit la vie de l’être humain de manière parfaite tant qu’il contrôle les chevaux, qui sont comparés à certains organes.

Lire la suite de cette entrée »

Par Satyaraj das.

Que fit Jésus entre douze et trente ans ? Nous sommes conscients de sa naissance miraculeuse. La Bible parle aussi d’un fameux incident du temple à l’âge de douze ans.

Et puis on reparle de lui à trente ans, quand il se fait baptiser dans la rivière Jordan.

Avec tout notre respect pour ses accomplissements après cet âge, il nous reste quand-même dix-huit années sans traces de lui.

Est-ce sans importance ? Au contraire, si nous devions accepter que Jésus-Christ ait changé la face de la Terre en trois années – et il l’a fait – alors ces dix-huit années manquantes deviennent crucialement importantes dans la vie d’une personne qui est considérée comme Dieu incarné par beaucoup – et au moins comme un saint par d’autres – alors chaque moment est essentiel, chaque geste est instructif, chaque divertissement est précieux.

Lire la suite de cette entrée »